Пострадавший в ДТП хочет получить деньги дважды

Было ДТП, в котором я виновен.

Машина предприятия, но в моем постоянном пользовании я несу все расходы связанные с эксплуатацией.

По договоренности с пострадавшей стороной я покупаю дверь и плачу наличными 34 тыс руб., итого 38 тыс руб. Получаю расписку.

После этого пострадавшая сторона делает экспертизу и подает иск на предприятие с требованием возместить 60 тыс руб.

При этом декларируют, что после получения этих денег они вернут мне мои деньги.

Имеют ли пострадавшая сторона право на увеличении суммы компенсации?

Имеет ли я право предприятие при наличии расписки отказать в удовлетворении иска?

Обязана ли пострадавшая сторона, при моем согласии, первоначально возвратить мне мои деньги, а потом требовать компенсации по иску?

Можно ли квалифицировать действия пострадавшей стороны, как попытку дважды получить деньги по одному ДТПи не является ли это нарушением закона?