Наследство, договор займа денежных средств

Здравствуйте! Ситуация такова. Мой отец февраля этого года заключил договор займа денежных средств с физическим лицом, предусматривающий выплату 10 % годовых с момента передачи денег (22 февраля). Срок возврата 20 мая сего года. 19 марта этого года отец внезапно умер. Я и мой родной брат, как наследники первой очереди 6 августа обратились к нотариусу по вопросу принятия наследства. При сборе документов было установлено, что у брата утеряно свидетельство о рождении, являющееся документом, подтверждающим родство. Отделом ЗАГС был послан официальный запрос по месту рождения для получения дубликата свидетельства. Свидетельства по сей день не получено. И как следствие, ни я ни брат не можем получить свидетельство о праве на наследство. Вместе с тем кредитор подал иск о возврате денежных средств, включив туда и проценты и пеню. Правомерны ли действия кредитора и как правильно обосновать в суде свои претензии об необоснованности процентов и пени за период от даты смерти отца до получения свидетельства о праве на наследство, если таковое вообще возможно? Заранее спасибо