Регистрация объекта недвижимости

Добрый день!

Мы являемся собственииками квартиры, которая представляет собой отдельно стоящий дом. Во всех наших документах (свидетельство особственности, техпаспорт и тд) она числится именно как квартира. Однако в БТИ нам утверждают, что у них эта квартира числится как дом, и застявляют идти в суд, если нам это несоответствие нужно будет исправить. При этом ссылаются на какой-то закон (номер и дату выхода не сообщают), по которому все отдельно стоящие квартиры были в одностороннем порядке "переименованы" в дома, причем собственников БТИ об этом не известило.

Подскажите, пожалуйста, как нам исправить ошибку в документах? Какой экземпляр документов - у стбственника или в БТИ - является основным? Какой документ нужно брать за основу при обнаружении таких несоответствий в данных?

Спасибо!