Как можно выплатить сумму, подлежащую взысканию по судебному решению?

Здравствуйте. У Вас два варианта: либо исполнить решение суда (передать деньги) непосредственно вашему кредитору под расписку (или перевести на банковский счет, если он Вам известен), либо дождаться возбуждения исполнительного производства приставами и отдать им. Третьего варианта к сожалению нет.

Добрый день, можете прийти к истцу с свидетелями и написать распику в получении им денежных средств, в расписке нужно будет указать полные имена обеих сторон, паспортные данные, сумма передаваемых денег (как цифрами, так и прописью), основание передачи денег, дата и место передачи денег, подписи сторон и свидетелей. Написать в трех екземплярах, один оставить себе, второй истцу, третий свидетелю на случай возникновения проблем при исполнительном производстве, свидетель может предоставить раписку. Также можно написать доверенность на своего свидетеля с правом представлять Ваши интересы в рамках исполнительного произодства, и он сможет на законных правах контактировата с судебными приставами, передать туже записку и получить на руки постановление о прекращении исполнительного произвосдтва в связи с исполнением обязательств. Данное постановление отправит Вам по почте.

Всего Вам хорошего!